wood fillers

Can someone recommend a good exterior sandable filler for small holes and cracks that also keeps some flexibility for expansion and contraction over time. The job is painting a 1916 wood exterior of old heart pine that is weathered and dried out. We are applying linseed oil after sanding to...